back up

您所在的位置：网站首页 › back sth up with › back up

back up

2024-07-16 11:50| 来源: 网络整理| 查看: 265

Principal TranslationsInglésEspañol back [sth] up, back up [sth] vtr phrasal sep (computing: make copies)hacer un respaldo, hacer una copia de respaldo loc verb realizar una copia de seguridad loc verb (voz inglesa)hacer un back up loc verb Note: The single-word form is used when the term is or modifies a noun. It is advisable to back up all the files on your computer regularly, in case of breakdown. Se recomienda hacer un respaldo de todos los archivos, en caso de que su computadora se descomponga. back [sb] up vtr phrasal sep (support [sb])respaldar a vtr + prep apoyar a vtr + prep Go ahead and tell the boss just what happened; I'll back you up on it. Ve y dile al jefe lo que pasó, yo te respaldaré. Ve y dile al jefe lo que pasó, yo te apoyaré. back [sth] up, back up [sth] vtr phrasal sep (confirm: fact, argument)confirmar⇒ vtr respaldar⇒ vtr corroborar⇒ vtr The accused man insisted that his wife would back up his story and give him an alibi. El acusado aseguraba que su esposa confirmaría su historia y le daría una coartada. El acusado aseguraba que su esposa respaldaría su historia y le daría una coartada. El acusado aseguraba que su esposa corroboraría su historia y le daría una coartada. back [sth] up, back up [sth] vtr phrasal sep (vehicle: reverse)echarse para atrás loc verb It's difficult to back up a truck when a trailer is attached. Es difícil echarse para atrás en un camión cuando el remolque está enganchado. back up vi phrasal (move in reverse)retroceder⇒ vi dar marcha atrás, conducir marcha atrás loc verb ir en reversa, manejar en reversa, conducir en reversa loc verb A loud beeping alerts other road users when the lorry is backing up. Un pitido muy alto alertaba a los usuarios de la carretera cuando el camión retrocedía. Is something important missing? Report an error or suggest an improvement. Additional TranslationsInglésEspañol back up vi phrasal (water: accumulate)acumularse⇒ v prnl Water has backed up into the toilet and the flush won't work. El agua se acumuló en el inodoro y no anda la cadena. Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal TranslationsInglésEspañol backup, back-up n (support)refuerzos nmpl apoyo nm When the policeman realized he couldn't handle the situation alone, he called for backup. Cuando el policía vio que no podía manejar la situación, pidió refuerzos. backup, back-up n (duplicate copy)copia de seguridad nf + loc adj copia de respaldo nf + loc adj (voz inglesa)backup nm This is a backup; the original copy is in the filing cabinet. Esto es una copia de seguridad; el original está en el archivador. backup, back-up n (accumulation)acumulación nf There is a backup of paperwork that we need to file by the end of the day. Hay una acumulación de papeleo que debemos archivar antes de que acabe la jornada. backup, back-up n informal (traffic jam)embotellamiento nm There is a backup on the interstate just north of the city. Hay un embotellamiento en la interestatal, justo al norte de la ciudad. backup, back-up n as adj (alternative)de reserva loc adj de repuesto loc adj I'm going to keep my old laptop as a backup computer just in case my new one breaks down. Voy a mantener mi viejo portátil como ordenador de reserva por si acaso se me rompe el nuevo. Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Locuciones verbalesback up | backupInglésEspañol bring [sth] back up vtr phrasal sep (topic: raise again)traer nuevamente a colación loc verb (un tema)volver a tocar loc verb volver a tratar loc verb (ES)volver a poner sobre la mesa loc verb bring [sth] back up vtr phrasal sep informal (food: vomit)vomitar⇒ vtr (vulgar, juvenil)potar⇒ vi devolver⇒ vtr (MX, vulgar)guacarear⇒ vi (AR, UY, rural)lanzar⇒ vtr Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:back up | backupInglésEspañol get right back up v expr informal, figurative (recover quickly)recuperarse⇒ v prnl get your back up v expr informal (be offended, annoyed)enojarse⇒ v prnl ofenderse⇒ v prnl get [sb]'s back up v expr informal (offend, annoy)ofender a vtr + prep molestar a vtr + prep Is something important missing? Report an error or suggest an improvement. 'back up' aparece también en las siguientes entradas: In the English description: corroborate - resurgent Spanish: dar fe de - dar marcha atrás - dar reversa - ciar - recular - respaldar - sustentar - refrendar - dar la razón - caer y volver a levantarse - copia de seguridad - documentar - luz de emergencia - redundante - respaldo - sistema replicado In Lists: Car movements, more...Synonyms: fall back, withdraw, retrogress, retreat, move backward, more...

Forum discussions with the word(s) "back up" in the title:

a dog that would race ahead of her while breakers drew up, drew back all up their back an incremental back-up An umbrella stuck up from the back of his chair are bees back up on their knees As the oil lobby pushes the government to back them up attitude to back it up Back it up back it up Back it up Back it up Back it up back me up back me up ... Back me up on this back me up to the wall back on up back someone up against someone Back That Ass Up back that thing up to me. back the convoy up Back the f*** up! Back them up - information technology Back to runnin' circles 'round niggas, now we squared up. Back up Back up back up - grammar back up - respaldar back up (a car) back up (a music band) more...Visit the Spanish-English Forum.Help WordReference: Ask in the forums yourself. Discussions about 'back up' in the English Only forum Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks. See Google Translate's machine translation of 'back up'.

【本文地址】

back up

back up

今日新闻

推荐新闻